|
|
| CITAZIONE (~Rox† @ 21/5/2009, 21:36) Per il fatto dei fansub, a volte fanno errori, non ci si deve fidare...
Fatto sta che in una puntata dell'anime (credo quella della Nave Fantasma.. O forse era intorno alla 20??) Crona si riferisce a se' con il pronome MASCHILE "boku"... Scusate se mi intrometto ma non ho potuto resistere: Crona credo sia femmina, perchè gli altri personaggi si riferiscono a lei usando il termine "Nanoko", "Ragazza". "Boku" è sì un'espressione maschile, ma al giorno d'oggi viene usata molto spesso anche dalle ragazze, come un termine gergale. Questo è per quanto riguarda l'anime, del manga non sò dirvi  |
| | |
però piatta sia sopra sia sotto quindi non si capisce nulla XD..potrebbe davvero essere un inganno dell'autore come dici tu..anzi sicuramente lo è XD 
