Ho letto il capitolo ( in italiano, prima solo in inglese )
ed ora la situazione mi è piu chiara.....
Nella prima pagina vediamo nagato parlare del loro obiettivo '' sono avanzati parecchio'' qui confermato che sta usando le sue abilità sensoriali per trovare qualcuno anche se non sà di chi si tratta... ( anche a pagina 21 vediamo itachi chiedergli se sono vicini... )
Sempre nella stessa pagina dice '' chi sarà davanti ai 2 piu fidati di madara''
ergo è possibile che sono stato mandati li da Kabuto sotto ordine di Madara... proprio per catturare i 2 jinchuuriki...essendo i piu forti..
CMq mi domando una cosa :Pagina 19 ... il mizukage dice : '' state per scoprire quali sono le
vostre debolezze'' ( e poi rivela i suoi poteri... ) anche nel sito inglese traducono così..ma forse è un'errore.. insomma, al massimo le ''loro debolezze'' ..dato che gli rivelano i punti deboli....
Pagina 20 : il Raikage dice ''sono un'utilizzatore Raiton , apparte quelli che usano il doton, i restanti si facciano dietro '' ... ehm.. peccato che il doton sia inutile con il raiton..forse intendeva il fuuton!!!!..difatti vediamo anche temari farsi avanti ( e lei usa il vento .__. )
2 Errori di traduzione dal Jap all'inglese?

da segnalare?