Naruto Databook 4 "Naruto Jin no Sho"

忍術 - 多蓮不自連砲

殺人衝動を解放した重吾が放
つ必殺の術。フジツボの如き
形状に己が細胞を変化させ、
ゼロ距離の地点から圧縮した
多数のチャクラの弾を放つ！！

Ninjutsu - Multiple Lotus Nonself Connected Cannons

A technique shooting a certain kill for the opponent,
used by Jūgo after he released his
killing impulse. He alters the shape
of his cells to the shape of acorn
barnacles, and fires multiple compressed
chakra bullets from point blank range!!

EmotionalRockfish’s 4th Databook Translations
サソリ - Sasori
Translations and clean up by me.

If you can’t read the text:

The extraordinary puppet master who risked all of his heart and soul in his eternal art.

Now I really am a puppet, one whose body will never decay!

Even in the sand village, Sasori was remembered as a powerful puppeteer of the past. The genius, that once controlled 100 puppets and destroyed whole countries, ran away to the Akatsuki during a dire situation. He was brought back to the present and saw the new puppeteer who had inherited his own puppets.Entrusting his hope to the future generations, he left once again.

⇦He controls 100 puppets by extending chakra threads from his fingertips!

Profile
Ninja Registration Number: 33-001
Birthday 8th November Scorpio (Age at death: 35)
Height: 164.1cm
Weight: 47.3kg
Blood type: AB
Personality: Cautious, Individualist, Impatient

Ninja Registration Number: 54-002
Birthday 15th May, Taurus (19)
Height: 175cm Weight: 61.2kg Blood type: B
Personality: Strategic
Favourite: Collecting puppets is his greatest pleasure. In recent years he came into possession of the puppets Salamander and Sasori.

Nature Releases: Wind, Earth, Water, Lightning

A proud performer that dances with the ultimate puppets!!

When a puppeteer lets someone else control him, it’s all over, Jan!

Working on the many puppets handed down in the hidden sand, Kankuro improves his secret technique. The beautiful dance of the proud performer invites opponents to their deaths. Because he himself manipulates puppets, his hatred towards people who manipulate others for evil is stronger than anybody elses. He must cut the thread of fate that pulls the strings of the dead to manipulate the human puppet, Sasori, and be sure not to reveal his many Black Secret Techniques!

⇧He manipulates chakra threads extending from ten fingers, which can be used to catch enemies.

⇧His pride as a performer hides in his heart. Along with puppets, this pride is passed down from generation to generation.

Mokujin no jutsu (literally wood human) Ninjutsu, kekke-genkai, no range, defensive, offensive.
Users:Hashirama Senju/Zetsu.

Descending God,that makes everyone get crushed by their karma(repent for their sins)! God of shinobi Hashirama Senju was very good at ninjutsu. By given chakra to make wood (wood release) grow faster, to take shape into very big/gigantic mokujin. The giant excels in defense and offense, and has strong physical attacks. During the battle with Madara it was on par with 9-tails. Mokujin head also can be a protective shelter for Hashirama, turning itself into defense of unrivaled sturdiness. Picture: Hashirama used this jutsu to catch and return back bijudama with just one hand. Jutsu only achieved because of Hashirama s naturally (literally chakra reserves in gene cells) large chakra.

tn I was surprised that Zetsu can use it. Though he has Hashirama's chakra, so why not?

四赤陽陣 shisekiyoujin - Four Red Yang Formation/Four Red Sun Formation)
Ninjutsu; Fuuinjutsu (Sealing technique)
A-rank; Supplementary
Users: Senju Hashirama, Senju Tobirama, Sarutobi Hiruzen, Namikaze Minato

As allowed by the masters in Ninjutsu
A red square-formation solidifies.

Four shinobi of Hokage-class assemble, and are able to invoke (activate) for the first time, a barrier with the sturdiness of an impregnable castle. 
Its hardness cannot be broken by even the Ten-Tail’s “Bijuudama”. 
With a jutsu-user acting as a pillar at each vertex (corner), the red barrier manifests (appears). 
Basically, the purpose of the jutsu is to pin down the enemy and use its isolation to the advantage; there is no special binding force but, it surpasses all other barriers in strength (stability, firmness). 
There only needs to be four of the Ninja World’s leading shinobi; that is to say, even if the nation-building God himself is present, then destroying it would be difficult.

(The Hokage trap the Ten-Tails)
Severed from the outside world and forcibly brought into a limited battle area.
 The surrounding casualties can thus be curbed to the minimum.

[First Appearance: Volume 66, Chapter 631.
Anime Appearance: Naruto Shippuden Episode 372.]

The strongest barrier surpassing the Four Red Yang Formation
Six Red Yang Formation
(六赤陽陣 Musekiyoujin)

A barrier technique (kekkai jutsu) of the highest calibre that cannot be used by anyone else except for ones blessed with the power of the Six Paths (Rikudou). It outdoes the “Four Red Yang Formation” in scale and solidity; ones with the “Rinnegan” opened distribute the trademark black recievers (chakra rods) to various places in the area, and will manifest this huge barrier by oneself. It is impossible for anyone to step past this barrier. (Coming from) The Father of Shinobi, that is why such an extraordinary giant red barrier is possible. 


(Obito casts musekiyoujin)
The barrier’s enormity is beyond even that of the “Four Red Yang Formation”. Obito encloses the whole battlefield, denying the ninjas’ way of retreat.

[First Appearance: Volume 67, Chapter 643.
Anime Appearance: Naruto Shippuden Episode 380.]