-
.NARUTO Shippuden ending 16
"Mayonaka no Orchestra" (episodi: 193-205)
Video
- Mayonaka no Orchestra (真夜中のオーケストラ) (= Orchestra di mezzanotte) eseguita da Aqua Timez
- preceduta da Naruto Shippuden ending 15 "U Can Do It" (episodi: 180-192) // seguita da Naruto Shippuden ending 17 "Freedom" (episodi: 206-218)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Sakura Haruno
Ino Yamanaka
Tsunade
Hinata Hyūga
Kurenai Yūhi
Naruto UzumakiNARUTO Shippuden ending 16 "Mayonaka no Orchestra"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Mayonaka no Orchestra" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Mayonaka no uta ga sakenda
Boku hontou wa ano hi kara zutto
Akaku sukitooru yuugure no ato
hoshi tachi wa sora ni tsuwari sorezore no oto kanadeteitta
Sunao ni nare to iware nakutemo
Namida wa mo boku no omoi tsurete ashi moto de chiisana umi ni natta
Sora wa ugokanai higa nobori oriru dake
Jimen wa ugokanai kimi ga arukuka arukanaika dake da
Mayonaka no uta ga sakenda
Boku hontou wa hitori ga kirai da
Dai kirai da taisetsu wo shitte shimatta ano hi kara zutto
A shiawase nante chiisana SPOON de tsukueru kurai de
Jyuubun nanda wakeaeru hito ga iruka inaika dake da
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)La canzone che ho cantato piangendo, a mezzanotte, faceva: "In realtà, da quel giorno, io..."
Non appena il sole è tramontato, tutte le stelle hanno preso, in armonia, il loro posto nel cielo
Anche se non posso dire di essere del tutto onesto...
Le mie lacrime vanno unendosi ai sentimenti, fino a formare un piccolo mare sotto di me
Il cielo non si muove: semplicemente, il sole sorge e si alza
La terra non si muove; sei tu che cammini, o resti fermo
La canzone che ho cantato piangendo, a mezzanotte, faceva: "In realtà, a me non piace stare da solo... davvero, lo odio..."
Da quel giorno, ho capito cosa era davvero importante
Anche un piccolo cucchiaino è abbastanza per contenere un barlume di felicità
C'è qualcuno con cui posso condividerlo o devo tenerlo tutto per me?
Edited by Tsubaki_91 - 3/11/2015, 15:21
. -
.
NARUTO Shippuden ending 17
"Freedom" (episodi: 206-218)
Video
- Freedom (= Libertà) eseguita da HOME MADE Kazoku
- preceduta da Naruto Shippuden ending 16 "Mayonaka no Orchestra" (episodi: 193-205) // seguita da Naruto Shippuden ending 18 "Yokubou o Sakebe!!!" (episodi: 219-230)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Pakkun
Sakura Haruno
Sai
Tsunade
Naruto Uzumaki
Gaara
Kiba Inuzuka
Shino Aburame
Chōji Akimichi
Killer B
Kakashi Hatake
Shikamaru Nara
Tenten
Ino Yamanaka
Hinata Hyūga
Tobi
Rock Lee
Neji Hyūga
Gai Maito
Yamato
Sasuke UchihaNARUTO Shippuden ending 17 "Freedom"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Freedom" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Te ashi tsunagareteru yo
I'm like marionetto
Sona no arienee yo
Ittai dounatteru yo
Tell me tell me
Who's the ruler?
Kiyasaku Sawara na
Kikitakureeyo mou kiben wa
Kokkara sakiwa ore ga kimen da!
Mienai kusari wo tatsikire
Genkai sure sure dashikire
Jibun de katsi toranakya
Dareka note ni wa taccauze
Stand up! Saa mina reach out for liberty
Ima ga ugokidasu toki da
Wake up! Saa mina step up shite sakebe
Oh yes we are the dreamer
Run for you freedom! Fight for your freedom!
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Braccia e gambe legate
Mi sento come una marionetta
Ma com'è possibile
Che caspita sta succedendo
(Dimmi dimmi) Chi è il marionettista? Così saprò da chi devo stare lontano
Non voglio più stare a sentirti, d'ora in poi farò a modo mio
Sembra che i fili si stiano tagliando da soli!
Appena in tempo, ora andiamo avanti alla grande!
Insieme ce la faremo, nessuno ci fermerà
In piedi! Forza, la libertà ci chiama
Il momento di dare tutto è ora
Svegliati! Alzati e grida
Oh, sì, noi siamo i sognatori!
Corri per la tua libertà! Combatti per la tua libertà!NARUTO Shippuden ending 18
"Yokubou o Sakebe!!!" (episodi: 219-230)
Video
- Yokubou o Sakebe!!! (欲望を叫べ!!!) (= Grida i tuoi desideri!!!) eseguita da OKAMOTO'S
- preceduta da Naruto Shippuden ending 17 "Freedom" (episodi: 206-218) // seguita da Naruto Shippuden ending 19 "Place To Try" (episodi: 231-242)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sasuke Uchiha
Kakashi Hatake
Gaara
Gamakichi
Sai
Sakura Haruno
Hinata Hyūga
Yamato
Minato Namikaze
KuramaNARUTO Shippuden ending 18 "Yokubou o Sakebe!!!"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Yokubou o Sakebe!!!" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Ieieie! Ieieie! Ieieie!
Dokidkiyun!!
Dance Dance Dance to you
Just Just Just to you All right!
Akai itode tsunaga chyatenda
Dareka gadarega o damashite achichi Sonna deiinoka?
Ore wa chigauze wakanisunjyanee
Kitanai kirei giragira no sora antanimo mieterunokai?
Wakeshi kuaishi aisareta kotowa arunokai?
Ore to antanokisuna wa douna terundai?
C'mon! Waato dokyun debachibachi sunzen
Ieieie!
Dokidkiyun!!
Ieieie!
Aini mudawanee!
Ieieie!
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Yeah, Yeah, Yeah! Preparatevi, gentaglia!
Balla, balla, balla, per te
Solo, solo, solo, per te
Sei completamente presa dal sospetto
Qualcuno si chiede, cosa c'è di buono?
Non sono così stupido da rispondere
Vedo un cielo nuvoloso, ma brillante, splendido, non lo vedi anche tu?
L'amore profondo e passionale esiste davvero?
Posso aspettarmi un legame del genere con te?
Forza, andiamo! Persone semplici come noi se lo meritano
Yeah, Yeah, Yeah! Preparatevi, gentaglia!
Yeah, Yeah, Yeah! Niente è senza senso in amore! Chiaro?. -
.
NARUTO Shippuden ending 19
"Place To Try" (episodi: 231-242)
Video
- Place to Try (= Il posto dove provarci) eseguita da Totalfat
- preceduta da Naruto Shippuden ending 18 "Yokubou o Sakebe!!!" (episodi: 219-230) // seguita da Naruto Shippuden ending 20 "By My Side" (episodi: 243-256)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sasuke Uchiha
Sakura Haruno
Sai
Konohamaru Sarutobi
Kakashi Hatake
Yamato
Tsunade
Shizune
Tonton
Iruka Umino
Gai Maito
Izumo Kamizuki
Kotetsu Hagane
Rock Lee
Shikamaru Nara
Chōji Akimichi
Kiba Inuzuka
Tenten
Neji Hyūga
Ino Yamanaka
Hinata Hyūga
Shino Aburame
Minato Namikaze
Kushina Uzumaki
KuramaNARUTO Shippuden ending 19 "Place To Try"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Place To Try" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Fight!!
Furishiboru dake sa saigo no itteki mo
Muda ni dekinaikara Now is the time to go
Ikudo tsuma tsukimi to egaita yume wa
Ima koe kuma atte munune o sasu
It' s not crazy
Fight and fight, try and try for you
Forever
Kimi wa hitori janai
Namida koete
Kimi to susunde ikou
Nani mo kowaku narute na ii na
This is the place to try
Soshite bokura kitto tsunaida te o
Kesshite hanasanaide asu e kakeru
Let' s sing loudly
We are the one for the future
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Combatti!
Sono quasi al mio limite
Le mie gambe non ce la fanno più... ma non posso arrendermi ancora
Il momento di dare il massimo è adesso!
Insieme creeremo la strada che ci porterà ai nostri sogni
Li sento chiamarmi, sempre più vicini
Non è follia
Combatti e combatti, provaci e riprovaci per te!
Non sarai solo
Mai
Superiamo le lacrime e andiamo avanti
Non c'è niente di cui aver paura, niente
Questo è il posto dove provarci
Questo giorno sta finendo e il domani si avvicina
Prendi la mia mano e non lasciarla mai
Cantiamo a gran voce
Siamo noi le persone del futuro!NARUTO Shippuden ending 20
"By My Side" (episodi: 243-256)
Video
- By My Side (バイマイサイド) (= Il posto dove provarci) eseguita da Hemenway
- preceduta da Naruto Shippuden ending 19 "Place to Try" (episodi: 231-242) // seguita da Naruto Shippuden ending 21 "Cascade" (episodi: 257-268)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sasuke Uchiha
Kushina Uzumaki
Minato NamikazeNARUTO Shippuden ending 20 "By My Side"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"By My Side" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Kotae nakute mo ii sa sagashi tsuzukeru n da yo
Sou otona ni naru jikan da ne
Imasugu tsugetai kedo furue ga tomaranai
Kokoro wa ima sara nigete to sakebu no sa
By my side by my side
Tatoeba anata no me no oku ni motomeru keshiki ga aru no nara
Sore wo tsukande tashikametai n da
Moshi kimi no namida ga kono sekai wo kimi kara toozaketa toshitemo
Boku wa sono te hanasanai n da
Dakara sou ima
I need you here right by my side
By my side
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Non riesco ancora a trovare una risposta, quindi continuerò a cercarla
E' ormai ora di diventare una persona adulta
Eppure non riesco a smettere di tremare
Il cuore ormai non ne può più di lacrime
Al mio fianco... al mio fianco...
Se solo ci fosse un altro mondo dove poter vedere cosa c'è dietro i tuoi occhi...
Farei di tutto per renderlo vero
Possiamo fuggire da questo mondo e dalle sue lacrime
Ma anche in quel caso non lascerò le tue mani
E' per questo che ora
Ho bisogno di te... al mio fianco
Al mio fianco.... -
.
NARUTO Shippuden ending 21
"Cascade" (episodi: 257-268)
Video
- Cascade (カスケード) (= Cascata) eseguita da Unlimits
- preceduta da Naruto Shippuden ending 20 "By My Side" (episodi: 243-256) // seguita da Naruto Shippuden ending 22 "Kono Koe Karashite" (episodi: 269-281)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sasuke Uchiha
Sakura Haruno
Hinata Hyūga
Iruka Umino
Hiruzen Sarutobi
Kiba Inuzuka
Shino Aburame
Tsunade
Shizune
Jiraiya
Sai
Kakashi Hatake
Yamato
Rock Lee
Tenten
Neji Hyūga
Shikamaru Nara
Ino Yamanaka
Chōji Akimichi
Killer B
Gaara
Kankurō
Temari
Minato Namikaze
Kushina UzumakiNARUTO Shippuden ending 21 "Cascade"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Cascade" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Kimi to boku nigirishime ta
Futatsu no te no naka de
Umare ta hikari ima, hanatō
Kohaku iro no yūya keni somerareta
Machi ha kanashī hikari to kage utsushite ita
Ikutsumo no kiseki no ito
Tsunagatte karamatte tadori tsuita yo
Hajimeru no wa ima, kono basho kara
Ame no chihare, ano kumo ni nare
Ima o oyoide yuku
Sono kokoro shibari tsuketeru
Tamerai furi hodo ite
Kimi to boku nigiri shimeta
Futatsu no teno naka de
Kieru kotonai kimi no akashi
Jiyū na sono ryōte de
Koko kara mata hajimeyō
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)La splendida luce che è nata dall'unione delle nostre due timide mani
Rilasciamola
La città, sotto la luce ambrata del tramonto, è tutto un'insieme di luci e ombre
Ma dei fili, come per miracolo, ci hanno unito
E ora tutto comincia da qui
Il cielo splendido, dopo la pioggia si ripopola di nuvole
Per attraversare il presente
Il tuo cuore è ancora legato
E tu esiti nel liberarlo
In queste mani che stringiamo
Qui è la prova che non scomparirai mai
Dalle tue mani
E' da qui che ricominceremo
...
...NARUTO Shippuden ending 22
"Kono Koe Karashite" (episodi: 269-281)
Video
- Kono Koe Karashite (この声枯らして) (= Grida fino a seccarti la gola) eseguita da Aisha ft. CHENON
- preceduta da Naruto Shippuden ending 21 "Cascade" (episodi: 257-268) // seguita da Naruto Shippuden ending 23 "Mother" (episodi: 282-295)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Sakura Haruno
Ino Yamanaka
Tenten
Hinata Hyūga
Naruto Uzumaki
Konohamaru Sarutobi
Udon
Moegi
Shikamaru Nara
Chōji Akimichi
Akamaru
Kiba Inuzuka
Shino Aburame
Neji Hyūga
Minato Namikaze
Kushina Uzumaki
Gaara
Chiyo
Darui
Kitsuchi
Samui
Atsui
Izumo Kamizuki
Kotetsu Hagane
Kakashi Hatake
Gai Maito
Rock Lee
Sai
Killer B
A
Mifune
Okisuke
Akatsuchi
Ōnoki
Mei Terumī
Chōjūrō
Ao
Omoi
Karui
Mabui
Aoba Yamashiro
Genma Shiranui
Shikaku Nara
Chōza Akimichi
Inoichi Yamanaka
Tsunade
Shizune
Tonton
Iruka Umino
Temari
Kankurō
Kurotsuchi
Tenga
Matsuri
YukataNARUTO Shippuden ending 22 "Kono Koe Karashite"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Kono Koe Karashite" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Kuri kaeshite kita ikutsu mono koukai to kanashimi nori koe
Jibun no kachi wo tashikamete mitainda
Mawari no koe wo furi haratte
Muragaru hito nami kaki wakete
Anata to egaite kita eien ni fureru made
Tatoe subete ushinatte mo
Susuma nakya naranai
Watashi ni shika hirake nai tobira ga aru
fukaku kizutsuita toshite mo
Kono koe karashite
Sakebi tsuzuketai tatta hitotsu dake no ai ga aru
SO waki agaru chikara wo shinjite tachiagaru
Let it go akiramenu inochi wo moratta kari ga aru
Yama ga aru tani ga aru norikoete mire ba nani ga aru
Ikite ireba kono saki ga aru darenimo yuzurenai tabi ga aru
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Per quante volte ancora dovremo superare sofferenze e rimorsi
Per quanto dovremo dimostrare a noi stessi di che pasta siamo fatti?
Noncuranti delle voci che ci circondano
Ci faremo strada in mezzo alla folla
Fin quando non apparirà chiaro questo ritratto di me e te, insieme per sempre
Anche se saremo costretti a separarci da tutto il resto
Perchè in fondo non c'è altro modo di crescere
Dentro di me resta solo questa porta
Ormai quasi distrutta
Lascio che quella voce si estingua
Voglio cantare soltanto il mio amore
Quindi, cominciamo a credere nel nostro valore
Mettiamolo per un attimo da parte, per adattarci a questa vita difficile
C'è una montagna, poi una valle, e chissà cos'altro, è così se si vuole andare oltre
Ma dopo avercela fatta, nessuno potrà dimenticare questo viaggio. -
.
NARUTO Shippuden ending 23
"Mother" (episodi: 282-295)
Video
- Mother (マザー) (= Madre) eseguita da MUCC
- preceduta da Naruto Shippuden ending 22 "Kono Koe Karashite" (episodi: 269-281) // seguita da Naruto Shippuden ending 24 "Sayonara Memories" (episodi: 296-307)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sasuke UchihaNARUTO Shippuden ending 23 "Mother"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Mother" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Nande kana sora ga tobenai no wa
Yume no naka no boku wa hane ga haeten no ni
Genkai wo koete tobidasou koko kara
Samishisa fuki tobasu kimi to kimi to
Airabyu mo sayonara mo ienakatta
Koko ni fukanzen na boku dake wo nokoshite
Ai no uta kimi ni mada tsutaetenai yo
Doko made mo mabushiku kagayaku sekai wo
Kono uta o
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Perchè non posso volare alto nel cielo, mi chiedo.
Quando nei miei sogni riesco a farmi crescere le ali.
E' venuto il momento di superare i miei limiti per volare via da qui.
Insieme a te, insieme a te sconfiggerò la solitudine.
Non ero in grado di dirti "ti amo", nemmeno "ciao".
Ero incapace...
E non ti ho ancora cantato una canzone d'amore.
Ma con questa canzone, ora, il mondo brilla dappertutto.
...
...NARUTO Shippuden ending 24
"Sayonara Memories" (episodi: 296-307)
Video
- Sayonara Memories (さよならメモリー) (= Addio ricordi) eseguita da Seven Oops
- preceduta da Naruto Shippuden ending 23 "Mother" (episodi: 282-295) // seguita da Naruto Shippuden ending 25 "I Can Hear" (episodi: 308-319)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sasuke Uchiha
Sakura Haruno
Iruka Umino
Kakashi Hatake
Hiruzen SarutobiNARUTO Shippuden ending 24 "Sayonara Memories"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Sayonara Memories" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Hitomi tojite ko kyuu tomete kasa nari a e futatsu no kage yo
Hikare hikare hikare sayonara namida
Hitomi tojite...
Naki yamu koto no nai sora aoku tsutsumu machi wo
Itsuka futari de narande nagameteta
Mimi wo su maseba
Ima mo kimi no koe ga ki koeru
Mou ichido dake ano koro mitai ni
Dakiyo seteyo
Ne e waratte kocchi muite namae yonde ichido dake de ii
Hikare hikare hikare sayonara namida
Toki wo tomete negai komete ai wo tomenaide kon ya dake ha
Maware maware maware sayonara memorii
Hitomi tojite...
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Chiudi i tuoi occhi, ferma il tuo respiro, i nostri due corpi stanno diventando troppo pesanti!
Chiudi gli occhi...
Un cielo che non riesce a smettere di piangere, abbraccia la città in mille sfaccettature di blu.
Ah, l'altro giorno, il momento in cui i nostri sguardi si sono incontrati.
Se mi concentro, posso sentire la tua voce come se fosse qui.
Ancora una volta, e ancora, vorrei quel momento sempre con me.
Sorridimi, girati a guardarmi, per me sarebbe il massimo.
Brilla, brilla, brilla! Addio alle lacrime.
Ferma il tempo, esaudisci il mio desiderio, non smettere mai di amarmi, ti prego, almeno per stasera.
Girati, girati, girati! Dico addio ai miei ricordi
e tu chiudi gli occhi.... -
.
NARUTO Shippuden ending 25
"I Can Hear" (episodi: 308-319)
Video
- I Can Hear (= Posso sentire) eseguita da Dish
- preceduta da Naruto Shippuden ending 24 "Sayonara Memories" (episodi: 296-307) // seguita da Naruto Shippuden ending 26 "Yume o Idaite! Hajimari no Crossroads" (episodi: 320-332)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Kakashi Hatake
Asuma Sarutobi
Kurenai Yūhi
Gai Maito
Shikamaru Nara
Chōji Akimichi
Kiba Inuzuka
Akamaru
Shino Aburame
Rock Lee
Neji Hyūga
Sakura Haruno
Ino Yamanaka
Hinata Hyūga
Tenten
Sasuke Uchiha
Gaara
Kankurō
TemariNARUTO Shippuden ending 25 "I Can Hear"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"I Can Hear" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Arukitsukarete tohō ni kureta
Akarui mirai e' sensei wa iukedo
Dotchi ni aruitara hikari wa sasu ka na?
Toriaezu wakaranaikedo ikōze!
Kirai-goto nanka maji kanbendesu
Itai kurai tsuyoi yatsu o chōdai
Arikitarina mainichi ni hankōdesu
Tagire MIC oretachi no rokku
Kimino koe ga kikoeru
Soredake wa
Riaru-sa hajikero
Kono uta
I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
Tsuki ugokasa re
Shōdō no mama ni yoru o kake nda
Can't you see? Can't you see?
Can't you see? My face?
Kotoba janai imadake o kanji tetai
Kimi o kanji tetai
I can hear you are screaming
I can hear you are screaming
Sakebi tsudzukete
Ashita no tobira o kojiakeru nda
Don't worry Don't worry
Don't worry baby
Dareka janai oretachi o shinji tetai
Yume wo shinjite tai
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)A un bivio, stanco di camminare
"Verso un futuro radioso"
Questo ci hanno detto i nostri maestri
Ma dove devo andare per trovare questa luce!?
Per ora non lo so proprio, ma intanto andiamo!
Perdonami per la mia rozzezza
Ma ho bisogno di una sfida da vincere
Sono stanco di questa vita noiosa
Bruciamo questo MIC con il nostro rock'n'roll!
Da qui in poi riesco a sentire la tua voce
E' quella l'unica cosa vera
Forza, lasciala andare
Questa canzone
Ti sento urlare
Ti sento urlare
Correremo anche attraverso la notte, con i nostri cuori ardenti!
Non riesci a vederla? Non riesci a vederla? Non riesci a vederla? La mia faccia?
Basta parole, voglio sensazioni vere adesso
Voglio sensazioni vere adesso
Ti sento urlare
Ti sento urlare
Continueremo a urlare fin quando non butteremo giù la porta per il domani
Non preoccuparti, non preoccuparti, non preoccuparti, tesoro mio
Non è mica roba da niente, siamo noi e i nostri sogni
Voglio credere ai sogni!
...
...NARUTO Shippuden ending 26
"Yume o Idaite! Hajimari no Crossroads" (episodi: 320-332)
Video
- Yume o Idaite! Hajimari no Crossroads (夢を抱いて～はじまりのクリスロード) (= Porta avanti i tuoi sogni! Gli incroci degli inizi) eseguita da RKE
- preceduta da Naruto Shippuden ending 25 "I Can Hear" (episodi: 308-319) // seguita da Naruto Shippuden ending 27 "Black Night Town" (episodi: 333-344)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Naruto Uzumaki
Sakura Haruno
Sai
Shikamaru Nara
Chōji Akimichi
Ino Yamanaka
Kiba Inuzuka
Akamaru
Hinata Hyūga
Shino Aburame
Rock Lee
Neji Hyūga
TentenNARUTO Shippuden ending 26 "Yume o Idaite! Hajimari no Crissroads"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Yume o Idaite! Hajimari no Crissroads" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Itsuka kitto kitto tadoritsuku tameni
Ima wa mada mada aru kou
Osanai koroteni shita omocha kawari dattakita
Tada otoudasu hontou soredakeni
Muchuu ni natte ita
Akirameru no wa kandanna youde ichiban muzukashi
Sousa boku wa kyoumo utauyo
Dakara sou yume wa kanau shinjitai shinjitai
Tatta hitori demo todoitekuretara
Kono koe garerumade
Daredemo yume wa kanau shinjiteru shinjiteru
Dakara motto motto mirai wa korekara
Sukinairo ni kawaruyo
Yume o midaite arukou
TRADUZIONE ITA/ENGSPOILER (clicca per visualizzare)Per avere la certezza di potercela fare, di arrivare un giorno a destinazione...
Bisogna solo andare avanti per la propria strada
Arrendersi di fronte a ciò che è più difficile
Certo è la strada più facile
Ma io sono ancora qui e canto
So che quel sogno un giorno si avvererà. voglio crederci, voglio crederci
Sono arrivato proprio così vicino ormai
A chiunque sogna che i propri sogni si avverino
Dico di crederci, di crederci
Così prima o poi il futuro si tingerà del colore che desiderano
Per realizzare il tuo sogno
Continua a camminare. -
.
NARUTO Shippuden ending 27
"Black Night Town" (episodi: 333-344)
Video
- Black Night Town (ブラックナイトタウン) (= Citta della Notte Oscura) eseguita da Akihisa Kondo
- preceduta da Naruto Shippuden ending 26 "Yume o Idaite! Hajimari no Crossroads" (episodi: 320-332) // seguita da Naruto Shippuden ending 28 "Niji" (episodi: 345-356)
- personaggi in ordine di apparizione:SPOILER (clicca per visualizzare)Sasuke Uchiha
Itachi Uchiha
Fugaku Uchiha
Mikoto Uchiha
Naruto Uzumaki
Sakura Haruno
Kakashi HatakeNARUTO Shippuden ending 27 "Black Night Town"
gifs / images / screenshots / wallpapersSPOILER (clicca per visualizzare)
"Black Night Town" LYRICS JAP - KARAOKE ITA
LYRICSSPOILER (clicca per visualizzare)Gozen reiji akari kieta machi
Koyoi wa odore Tipsy Night
Tsukiakari mo todokanu basho ni wa
Kodoku sae mo utau machi ga aru
Kuruisō na furuesō na itami dake ga
Kowaresō na nakushisō na hōseki da
Kuraberareru koto nado ubawareru koto nado nai
Kimi wa kimi de ī, sā waratte misete
Nani mo kangaezutomo soko ni riyū ga nakutomo
Sore koso ga subarashī hajimari
Sā, yoake da
Gozen reiji akari kieta machi
Furikaereba sasou Black Night Town
TRADUZIONE ITASPOILER (clicca per visualizzare)Le luci della città spariscono a mezzanotte
Ma stasera stiamo danzando in questa notte allegra
Non c'è la luce della luna in questa città
Qui c'è solo solitudine
Un ticchettio continuo sta tormentando questo posto
Questa città è come una perla perduta
Che non può essere comprata, o regalata
Ma tu puoi essere te stesso, fammi vedere come sei quando ridi, senza motivo, senza ragione
E' come... è come un nuovo inizio
E così, arriva l'alba
Le luci della città spariscono a mezzanotte
E vediamo dietro di noi la Città della Notte Oscura che ci invita. -
.
NARUTO Shippuden ending 28
"Niji" (episodi: 345-356)
Powermanga - One Piece Ita, Kagurabachi Ita, Kill Blue Ita, Berserk Ita e tanto altro! - Manga e Manhwa 
Naruto & Boruto Anime
Naruto Shippuden Ending ThemesTutte le sigle conclusive di Naruto Shippuden... la strepitosa seconda parte delle vicende di Naruto e combriccola! |
